Si este mecanismo natural de equilibrio no funciona debido a una obstrucción o a otro problema energético, este desequilibrio acaba manifestándose dando origen a una enfermedad.

Por ejemplo, un corazón hiperactivo (fuego) acaba por estimular excesivamente al bazo (tierra) a causa de la relación creativa entre el fuego y la tierra, si esta situación de desequilibrio no se corrige, pueden surgir graves problemas digestivos. El acupuntor puede corregir esta desarmonía de dos maneras: sedando el fuego del corazón o estimulando el agua del riñón para que domine al fuego mediante el ciclo de control del agua sobre el fuego, aliviando así también la energía tierra del bazo.

LA RED ENERGÉTICA HUMANA

La medicina China reconoce tres redes circulatorias dentro del organismo humano: los nervios, los vasos sanguíneos y los meridianos de energía.

Se afirma en el clásico de Medicina Interna del Emperador Amarillo que "la energía manda la sangre, a donde va la energía la sangre la sigue". Esto significa que la sangre circula solo en aquellos tejidos donde la energía fluye libremente, que lo que causa una circulación sanguínea insuficiente es un bloqueo de los meridianos de energía. El mismo principio se aplica también al sistema nervioso, y por eso, en medicina China, tanto los trastornos circulatorios como los nerviosos se pueden corregir con acupuntura estimulando y equilibrando el flujo de energía por toda la red de meridianos.